Episode 1: Zwei japanische Touristen auf den Spuren ihres Rock`n Roll Idols nehmen im Arcade-Hotel ein Zimmer. Als sie am nächsten Morgen die Zimmertür hinter sich zuziehen, fällt ein Schuss.
Episode 2: Luisa muss eine Nacht in Memphis verbringen. Sie irrt durch die Strassen, trifft Dee Dee, mit der sie sich im ´Arcade´ ein Zimmer teilt. Dee Dee hat Johnny verlassen. Am Morgen trennen sich Luisa und Dee Dee. Sie hören einen Schuss.
Episode 3: Johnny sitzt in einer Bar. Er betrinkt sich, fuchtelt mit einer Pistole herum. Freunde schleppen ihn ins ´Arcade´. In einem völlig verdreckten Zimmer finden sie Unterschlupf. Am Morgen setzt sich Johnny die Pistole an den Kopf. Ein Schuss fällt. Sie schliessen die Tür.
